Logic-Nation
Logic Studio => Logic Pro / Express => Discussion démarrée par: djcox le janvier 30, 2010, 02:46:07 pm
-
Bonjour ,
je voudrais refaire une melo d'un morceau ( edwar maya stereo love) avec mon clavier sur logic , c'est un morceau ki se joue avc l'accordeon , ou est se que je peut trouver ce dernier dans logic ? ( je suis very debutant lol )
merci d'avance .
-
Bonjour Djcox,
J'ai moi aussi un peu galéré pour trouver l'accordéon, ou plutôt les accordéons. C'est à cause d'une traduction un peu légère ;) , mais ils sont bien là ... :P
Dans le pavé de recherche de la bibliothèque, lances une recherche "accordion" avec un i.
Logic présente quelques légers bugs de ce genre, mais nous offre de quoi se faire vraiment plaisir !
Bon jeu à toi et à bientôt sur ce site :laugh:
-
Claude wrote:
Bonjour Djcox,
J'ai moi aussi un peu galéré pour trouver l'accordéon, ou plutôt les accordéons. C'est à cause d'une traduction un peu légère ;) , mais ils sont bien là ... :P
Dans le pavé de recherche de la bibliothèque, lances une recherche "accordion" avec un i.
Logic présente quelques légers bugs de ce genre, mais nous offre de quoi se faire vraiment plaisir !
Bon jeu à toi et à bientôt sur ce site :laugh:
un grand merci claude :)
-
Hello djcox!!:)
Claude a dégainé plus vite que son ombre !!;) Il a tout à fait raison: certains termes ou encore certaines appellations ne sont pas correctement traduites (comme pour l'accordéon par exemple). Il ne s'agit pas réellement d'un bug mais juste d'une faute de traduction (bien souvent les traducteurs ne pratiquent pas depuis la naissance la langue dans laquelle ils se doivent de traduire les éléments sur lesquels ils travaillent).
Gageons que ces petits détails seront certainement corrigés avec le temps !! Du moins je l'espère !!
Passez un bon week-end et à bientôt :)