Quand on copie une marque, on doit reverser des droits, c'est le cas pour UAD par exemple, quand on achète le plug-ins Neve 1073, Neve reçoit un pourcentage, pour les jeux de voitures idem, quand Gran Tourismo utilise une marque de voiture, il reverse un droit à la marque
Dans les copie logiciels, la solution est de ne pas citer la marque, mais d'y faire une sorte de référence, par exemple, en faisant un plug ins qui émule le Neve 1073 et en l'appelant British Amp 73, ce que font beaucoup d'éditeurs pour éviter les ennuis.
De toute façon quand on sait déjà que deux hardwares identiques ne sonnent pas pareils, les softs ne sonneront pas pareil que le matériel non plus, maintenant, ça ne veux pas dire que l'un est mieux que l'autres, c'est différent, après si on veut faire comme tout le monde et copier le son des autres on utilise les émulations, si on veut être créatif on utilise des choses différentes, et on évite de suivre la tendance