Hello Kafeïne,
Il ne faut pas confondre régions et pistes ...
Tu peux avoir plusieurs régions de la même prise ( de guitare par exemple ) sur différentes pistes sur lesquelles tu pourras mettre différents effets.
Par exemple une prise de guitare pour le couplet 1 sur la piste 1 sur laquelle tu mettras un delay, et une autre prise de la même guitare pour le refrain 1 que tu mettras sur la piste 2 avec une disto à faire pâlir Eddy Van Allen...
Par contre si toutes tes régions sont sur la même piste, les effets seront actifs tout du long ( sauf automation )
Pour le découpage des pistes, tu ne trouves ça pas très fun ? Je trouve ça plutôt rapide et efficace...
Sinon deuxième solution... Le Marquee Tool, mais à ce sujet, je te laisse lire le mode d'emploi