Didier,
Si ton "sample vocal" est une mélodie essaye de la re-créer au piano par exemple . Au sujet de la gamme employée, là c'est plus compliqué sans entendre ton sample… Je te dirais qu'il faut avoir de l'oreille
Si ton sample est d'inspiration soul ou funk, la gamme pentatonique est souvent employée mais ce n'est pas absolu. En tout cas, il n'existe pas de plug in ou autres pour trouver automatiquement la gamme employée.
Pour trouver les notes de ton sample tu peux essayer la fonction "audio to score" mais sans garantie de résultats probants
[youtube:3jnn98o2]http://www.youtube.com/watch?v=IpTukSi-oN4[/youtube:3jnn98o2]