Problème avec le quantise

[regiso]

bonjour à tous,

Je suis sur logic 10.5.1 et l'affichage de la fenêtre quantise n'est plus la même j'ai plus 1/8 1/4 1/2 mais plutôt ronde noire etc etc

comment revenir avec 1/4 1/8 ??

j'ai remis la 10.4 et c'est revenu mais pas sur 10.5.1

[Gampenta]

Bonjour,

Je n'ai pas cette version de  Logic ( je suis resté à la version .. 10.4.6).
 
Si il n'y a pas d'option de réglage pour cela , il suffit de mémoriser et  d''associer le 4 à la noire, le 8 à la croche et le 16 à la double croche... et donc le 2 à la blanche etc  ...et au passage se  féliciter qu' Apple nous aide ( ou nous contraint) à revisiter ou à découvrir des notions se solfège... On quantifie "à la noire" , à la "croche" etc...
Il y a de la LOgic dans tout cela au plan du solfège en tout cas. et dans un logiciel de  composition musical ( entre autre)  , ce n'est peut être pas aberrant  comme parti pris.   ...

Bon ceci dit,  il y a un réglage peut être  dans les préférences pour l'affichage de ces valeurs...

[Gampenta]

A toute fin utile une petite précision : 1/4 veut  dire   une ronde divisée en  4 soit une noire !  Et dans la quantification cela voulait dire que l'on ramenait tout à des valeurs de noire.... Dans le piano roll ou dans le score on peut vérifier cela... Attention là je parle de la quantification de région...

[regiso]

non,
il y a pas de réglage dans les préférences il parai qu"il faut mettre logic en anglais pour que cela revienne.
bizarre.

[Gampenta]

Bonjour,
Oui c'est une possibilité si cela vous gêne beaucoup.
 Il faut dire que la traduction française  (qui n'est pas mauvaise globalement), a tout de même quelques ratés par endroits ! Exemple "partition défilante"  pour le piano roll ...  "Boite de partie" alors que "palette des signes graphiques" serait bien plus explicite ... etc...