Bon, ma solution à ce problème la voici :
On ne peut le faire que piste par piste, mais on pourras au moins baisser tous les points sur la courbe d'automation en même temps et en un seul clic de souris.
On choisis une 1ère piste, et on sélectionne tous les points de sa courbe d'automation en cliquant sur tous ces points tout en maintenant la touche Maj enfoncée, ils deviendront grisés 1 à 1, comme çà , on pourra être sur de ne pas en avoir oubliés. Ensuite, on en choisi 1 au hasard, et on le baisse de tant de dB, de ce fait, tous les points de la courbe baissent de même niveau, au final, on baisse la courbe entière de tant de dB en ne baissant seulement qu'1 point.
Ensuite, on refait pareil pour toutes les autres pistes, et on garde le même nombre de dB (par exemple 2dB comme cela, la balance est conservée.